sérénissime - перевод на французский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

sérénissime - перевод на французский


sérénissime         
{adj}
светлейший ( в титуловании )
son altesse sérénissime — его светлость
la sérénissime république {ист.} — Светлейшая республика ( Венеция XV-XVI вв. )
sérénissime         
светлейший;
son altesse sérénissime - светлейший князь, его светлость
Dans l’instant qu’on sortait de table, il arriva dans la même hôtellerie quatre altesses sérénissimes qui avaient aussi perdu leurs États par le sort de la guerre, et qui venaient passer le reste du carnaval à Venise. Mais Candide ne prit pas seulement garde à ces nouveaux venus. Il n’était occupé que d’aller trouver sa chère Cunégonde à Constantinople.      
Когда они кончали трапезу, в ту же гостиницу прибыли четверо светлейших принцев, которые тоже потеряли свои государства из-за превратностей войны и приехали на венецианский карнавал. Но Кандид даже не обратил внимания на вновь прибывших. Он был занят только тем, как ему найти в Константинополе обожаемую Кунигунду.

Википедия

Sérénissime
L'adjectif , parfois employé comme substantif et signifiant « très  », peut désigner :
Примеры употребления для sérénissime
1. La muséification de la Sérénissime est–elle irréversible?
2. Eric Jozsef, Rome Samedi 11 ao$';t 2007 La Sérénissime s‘offre un nouveau joyau.
3. Confiée ŕ l‘homme d‘affaires français François Pinault, la Pointe de la Douane renforcera l‘offre culturelle de la Sérénissime.
4. Un visage bien sage, qui n‘a rien pour choquer la Sérénissime.
5. Erico Dandolo, doge de Venise, participe aux campagnes guerri';res de la Sérénissime jusqu‘ŕ sa mort en 1205 ŕ plus de '0 ans.